Noticias
- Nacionales
Semana de Protección al Matrimonio , Proclamación 2003
George
W. Bush
Para Publicación Inmediata
Oficina de la Secretaría de Prensa
3 de Octubre de 2003
Semana de Protección al Matrimonio , 2003
Por el Presidente de los Estados Unidos de América
Proclamación
El Matrimonio es una institución sagrada, y su protección es
esencial
para continuar la fortaleza de nuestra sociedad. La Semana de Protección al Matrimonio provee una oportunidad de enfocar nuestros esfuerzos en preservar la santidad del matrimonio y para formar matrimonios fuertes y sanos en América.
El Matrimonio es la unión de un hombre y una mujer, y mi Administración esta trabajando para apoyar la institución del matrimonio ayudando a las parejas a formar matrimonios exitosos y para se buenos padres.
Para motivar el matrimonio y promover la buena educación de los niños, he propuesto una iniciativa de matrimonios sanos para ayudar a las parejas a desarrollar las habilidades y conocimiento para formar y mantener matrimonios sanos. Investigaciones
han demostrado que en promedio, los niños que crecen bajo padres casados se desarrollan mejor que los niños que crecen en otras estructuras familiares. A través de la educación y programas de consultoría, basados en la fe, organizaciones del gobierno y la comunidad promueven matrimonios sanos y una mejor calidad de vida para los niños. Apoyando la guía responsable de los niños y familias fuertes, mi Administración
esta buscando asegurar que cada niño crezca en una casa segura y llena de amor.
También estamos trabajando en asegurar que el Gobierno Federal no penalize al matrimonio. Mi paquete de reducción de impuestos eliminó penalizar al matrimonio. Y como parte del paquete a la reforma del "welfare", Yo he propuesto,
que se quiten las reglas que han hecho más difícil a las parejas casadas para que salgan de la pobreza.
Nosotros debemos de apoyar la institución del matrimonio y ayudar a los padres a formar familias fuertes. Y debemos continuar nuestro trabajo para crear una sociedad agradecida y compasiva, en donde toda la gente sea tratada con dignidad y respeto.
Durante la Semana de Protección al Matrimonio, hago un llamado a todos los Americanos para que se me unan en expresar apoyo a la institución del matrimonio con todos sus beneficios para nuestra gente, nuestra cultura y nuestra sociedad.
AHORA, POR LO TANTO, Yo, GEORGE W. BUSH, Presidente de los Estados Unidos de América , en virtud de la autoridad que se me concedió por la Constitución
y las Leyes de los Estados Unidos, proclamo la Semana del 12 al 18 de Octubre del 2003, como la
Semana de Protección al Matrimonio. Hago un llamado a la gente de los Estados Unidos para observar esta semana con programas apropiados, actividades y ceremonias.
TESTIFICO, yo juré con mi mano en alto este día tercero de Octubre, en el año de nuestro Señor dos mil tres, y el año de la Independencia de los Estados Unidos de América doscientos veintiocho.
GEORGE W. BUSH
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/10/20031003-12.html
|
